Giovanni Ducci. Il signor Rigoni. Глава 1-4

Снова выбираю легкую книжку для уровня 1, слушаю ее в аудиозаписи, читаю и перевожу (следующую посложнее выберу)
Пока не нравится. Какая-то дурацкая история...

Джованни Дуччи. Синьор Ригони

Giovanni Ducci. Pasta per due. Глава 16, эпилог и приложение с правилами карточных игр Скопа и Брискола

Giovanni Ducci. Pasta per due.
Продолжаем

Giovanni Ducci. Pasta per due.Глава 14-15

Giovanni Ducci. Pasta per due.
Продолжаем

Giovanni Ducci. Pasta per due. Глава 12-13

Giovanni Ducci. Pasta per due.
Продолжаем

Giovanni Ducci. Pasta per due. Глава 10-11

Giovanni Ducci. Pasta per due.
Продолжаем

Giovanni Ducci. Pasta per due. Глава 8-9

Giovanni Ducci. Pasta per due.
Продолжаем

Giovanni Ducci. Pasta per due. Глава 5-7

Giovanni Ducci. Pasta per due.
Продолжаем

Giovanni Ducci. Pasta per due. Глава 3 и 4

Giovanni Ducci. Pasta per due.
Продолжаем

Giovanni Ducci. Pasta per due. Глава 1 и 2

Выбрала очень легкую книжку (уровень 1), слушаю ее в аудио виде, читаю и решила еще и перевести дословно. Хотя конкретно эту книгу переводить сложно. Очень уж многое там на игре слов основывается.

(а то Джанни Родари сложноват пока показался :))

Джовани Дуччи. Спагетти для двоих 

Книга на итальянском для начинающих Dove e Yuko

ссылка на источник


Первая глава

Слушать через плеер


Ссылка на аудио-файл